搜索图标

中文/English

【报道】中国动画 《宇宙护卫队》在欧美多国播出

2023-06-06 08:00

分享到

图片

本文转自人民日报





今年“五一”假期,《宇宙护卫队》首部大电影《宇宙护卫队:风暴力量》在全国院线上映,实现了IP品牌拓展。《宇宙护卫队》从一开始就瞄准国际市场,不管在角色制作还是场景设计上,都达到了国际先进水平,这让该系列动画在国际市场上具有较强竞争力。从2022年开始,《宇宙护卫队》开始海外发行。今年,该系列将与全球几十个国家小朋友见面。






图片

打造精品力作,孵化IP品牌


“啦啦嘿,闹钟在响,啦啦嘿,快快起床”,当熟悉的旋律响起,很多小朋友都会不由自主地跟着哼唱。这首《啦啦嘿》是动画系列片《宇宙护卫队》的主题曲,在少年儿童群体中享有广泛的认知度。  

《宇宙护卫队:风暴力量》讲述了宇宙护卫队队长风暴牢记父亲“只要不断努力,奇迹必然出现”的教诲,历经艰难险阻最终战胜狂岚博士,找回父亲与村民的感人故事。电影以“努力”为核心主题,通过构思精巧的故事和生动有趣的角色塑造,传达努力向上的积极价值观。不管是对于家庭亲子教育,还是当代年轻人都具有现实意义。

2018年,由完美世界旗下完美鲲鹏动漫科技有限公司制作《宇宙护卫队》面世后,相继在央视少儿、卡酷少儿等全国百余家电视台播出,并在爱奇艺、腾讯、优酷、芒果TV等视频平台同时上线,收视多次排名第一,视频平台播放量超过30亿。随后,该系列以每年一部52集剧集的速度开启了《宇宙护卫队》IP品牌的培育之路。

图片

“剧集的辐射范围主要是儿童,电影则可以撬动更多的资源,让家长甚至年轻人了解《宇宙护卫队》这一动画IP品牌。在电影剧本创作过程中,我们就有一个目标,希望家长在观影的时候能够被故事剧情吸引,放下手机,和孩子一起感受动画。从观影效果来看,我们基本实现了这一目标。”在谈到电影对动画IP的延展时,《宇宙护卫队》编剧、导演刘彭说。

《宇宙护卫队》以中国十二生肖中的虎、猴和猪为主角,将动物科普和防灾减灾知识自然融入到剧情中,比如“猪的鼻子比狗的灵敏”“科莫多龙用舌头探测气味”等。同时,每一集都会有一个正能量的主题,让小朋友在观看剧集中懂得勇敢、坚持、分享等品质的重要性。

图片

瞄准国际市场,推动系列动画全球传播

从一开始,《宇宙护卫队》就瞄准国际市场,不管在角色制作还是场景设计上,都达到了国际先进水平,这让该系列动画在国际市场上具有较强的竞争力。从去年开始,《宇宙护卫队》开始海外发行。

2022年2月开始,Meta Media Entertainment获得该片全球发行权(不含中国地区)。目前,美国Olympusat公司已经采购《宇宙护卫队》,并将其翻译成英语和西班牙语,即将在美国、加拿大和拉美国家播出。英语版已登录知名儿童娱乐平台Toon Goggles,实现美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等多地区播出。Meta Media Entertainment创始人萨拉·库珀 (Sara Cooper) 表示:“我很高兴能与这样一家知名的中国动画公司合作发行这部高品质的系列片。我相信这部作品会像在中国一样给世界各地的孩子带去欢乐。Meta Media Entertainment是一家专注于儿童内容发行的英国公司,其总部位于伦敦。公司曾发行《动物动呀动》(Animanimal), 《平和朋友们》(Ping and Friends), 《猫头鹰呼呼》(Little Who Who)等知名作品,并被卡通论坛(Cartoon Forum)提名为2021年“年度发行公司”。

图片

《动物动呀动》(Animanimal)

图片

《平和朋友们》(Ping and Friends)

图片

《猫头鹰呼呼》(Little Who Who)

卡塔尔beIN传媒集团计划采购并将其翻译成阿拉伯语和土耳其语。《宇宙护卫队》海外发行总监李霏表示,预计在2023年内,《宇宙护卫队》系列将与全球几十个国家的小朋友见面。

据介绍,《宇宙护卫队》在后续剧集中将打造针对女孩的《彩虹护卫队》系列,以角色“彩虹”为第一主角。十二生肖中尚未出现的其他角色将加入到新的剧情创作中,夯实十二生肖这一创作根基。同时,该系列动画将继续以每年一部剧集、一部电影的节奏,通过剧集和电影双轮驱动的模式,持续不断打造《宇宙护卫队》的IP品牌。

“一旦动画品牌被观众接受并认可,随着每年新剧集的推出,品牌影响力将持续叠加,动画的长尾效应会让动画IP品牌经久不衰。”刘彭表示,“尽管这会是一个漫长而艰辛的过程,但为了把《宇宙护卫队》打造成国民IP,我们将付出全部努力。”

(作者刘彭为完美鲲鹏总经理)