北京卫视《生命缘》抗疫特别节目登陆海外
为响应总局“关于做好优秀抗疫主题节目对外传播”的号召，北京卫视快速反应，精选5期《生命缘—来自武汉的报道》节目内容进行英文译制，在北京电视台Facebook账号、北京卫视YouTube账号、光明日报官...
2020-05-08 00:00
【守望相助 共同战疫】“同道相益 同心共济” ：国家广电总局等部门支援菲律宾总统府新闻部抗击新冠肺炎疫情
为支持菲律宾广播电视部门抗击新冠肺炎疫情，近日国家广电总局会同福建省广播电视局、泉州市电视台、杭州佳平影业以及其他影视机构，向菲律宾总统府新闻部捐赠口罩2万个，以及2部电视剧、5部动画片、3部纪录片...
2020-04-06 00:00
《楚乔传》登陆哥伦比亚国家广播电视台 再次引发关注热潮
4月1日起，68集西班牙语本土化译制古装剧《楚乔传》（西语译名《勇敢的公主》）在哥伦比亚国家广播电视台文化教育频道每周一至周五晚8点黄金时间播出。在抗击疫情的特殊时期，该剧为哥伦比亚人民带去了战胜疫...
2020-05-07 00:00
【全球战疫】加强中外媒体联合抗疫宣传：国家广电总局推动亚广联开设抗疫视听节目专区
当前，新冠肺炎疫情正在全球蔓延，为深入贯彻落实习近平总书记关于加强疫情防控、讲好中国抗疫故事的重要指示精神，积极支持国际组织发挥作用，加强中外媒体联合抗疫宣传，国家广电总局推动亚洲—太平洋广播联盟（...
2020-04-03 00:00
非洲电视节延期， 中国联合展台继续为中非文化交流搭建平台
受疫情影响，原定于今年七月底举办的2020非洲电视节DISCOP AFRICA，将延期至2021年7月，在南非约翰内斯堡举行。 非洲电视节始于200...
2020-05-06 00:00
【全球战疫】携手抗击疫情，守护人类光明！陈奕迅蔡依林合唱原创英文抗疫公益MV《Fight as ONE》（《共同体的战斗》）
原创抗疫公益MV《Fight as ONE》演唱：陈奕迅/蔡依林 疫情没有国界，病毒不分种族，新冠肺炎疫情的全球蔓延，让“地球村”每个成员前所未有地意识到，我们的呼吸是如此息息相关，我们的...
2020-04-03 00:00
中国电视剧《在远方》在韩国开播
5月4日，由杭州佳平影业有限公司制作出品的电视剧《在远方》在韩国OTVN频道和中华TV频道正式开播。OTVN和中华TV是韩国希杰娱乐传媒集团（CJ E&M）旗下播出电视剧和中文节目的专业...
2020-05-05 00:00
【全球战疫】命运与共 全球战“疫”
人类是休戚与共的命运共同体，战胜新冠肺炎疫情，团结合作是最有力的武器。 近日，中央广播电视总台和新华社分别推出抗疫短视频，呼吁全球团结合作，共同战“疫”。中国联合展台微信号...
2020-04-02 00:00
向世界传播中国抗疫正能量 SMG优质主题节目走向海外
目前，新冠肺炎疫情在全球多个国家和地区蔓延。上海广播电视台、东方明珠新媒体旗下专业从事版权运营的五岸传播，经过一个多月的积极沟通，利用近年来积累的海外全媒体发行资源，实现SMG抗疫主题节目在海外多平...
2020-05-03 00:00
“四海一心，共抗疫情”线上公益音乐会，百位中美音乐艺术家将爱传递出去！
美国洛杉矶时间5月2日（周六）下午3点， “四海一心 共抗疫情”（Together As One）线上公益音乐会直播圆满结束。从发起筹备到完成直播的短短两周时间内，这场呼唤全球合作抗疫的公益音乐会凝...
2020-05-03 00:00
中国抗“疫”节目海外播出 向世界传递信心与希望
在全球抗击疫情的关键时刻、为支持全球共同抗“疫”，中国国际电视总公司自2020年3月起组织开展“共同抗疫”海外联播活动，通过真实的画面、动人的故事讲述中国人民在这场疫情中的温情与大爱，向海外积极、客...
2020-05-01 00:00
优酷积极推动人文和纪实类节目出海
近年来，中国人文和纪实类节目在海外日益受到欢迎，海外观众希望从这些严肃的文化讨论和庄雅的中国文化节目中，更好更直接地认识中国了解中国读懂中国。适应这一新的观看需求，2019年以来，优酷开始向海外发行...
2020-07-13 00:00
【守望相助 共同战疫】青山一道同风雨，中日友好共“樱”缘
中日两国一衣带水。2020年初，武汉新冠肺炎疫情暴发。关键时刻，日本雪中送炭，从政府到民间，向中国捐赠大量战疫物资。日本饱含情谊的援助，尤其是“山川异域，风月同天”、“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”...
2020-03-31 18:43
【守望相助 共同战疫】志合不以山海远，中德相与济时艰
4月1日，由中国国家广播电视总局国际合作司、中国公共外交协会联合出品，优酷、咪咕联合承制的视频“守望相助 共同战疫——志合不以山海远 中德相与济时艰”首发，记录下中德两国在疫情期间携手互助，风雨同舟...
2020-04-02 00:00
【守望相助 共同抗疫】中新友谊 ，心“新”相映
中新友谊，历久弥坚。今年是中新建交30周年 病毒无国界，中新两国戮力同心，在抗疫合作中取得了关键成果。中国第一时间向全球共享病毒基因...
2020-03-30 21:04
【国际动态】在线视频成为全球内容产业重要业态
导读：美国电影协会2020年3月发布的《2019年全球电影与家庭娱乐报告》（以下简称《报告》）显示，2019年，全球内容市场消费规模达到千亿美元的量级。其中，在线视频市场规模为448亿美元，电影...
2020-03-27 20:07
中国联合展台：2020年参加国际电视节展计划
2020年，国务院新闻办公室、国家广电总局将在以下14个国际电视节展中设立“中国联合展台”。欢迎致力于拓展国际市场的广电机构、网络视听机构，结合自身参展计划，提前联系牵头组织单位报名...
2020-03-26 20:01
中国美食纪录片海外流行配方解码
中国是美食大国。色香味形俱佳的美食餐品，各具特色的美食流派，令人流连忘返的独特风味等等，都成为纪录片表现的主题。自2012年美食纪录片《舌尖上的中国》大获成功以来，中国美食题材纪录片不断涌现，不少纪...
2020-07-12 16:14
